Civitas Learning

 https://www.civitaslearning.com/careers/

Example posting: 

 Senior Product Manager
Remote Latam
Senior Product Manager, Platform AI Initiatives

Civitas Learning is looking for a Senior Product Manager to drive the expansion of Compass AI into the next generation of AI-powered tooling, autonomous agents, and adaptive workflows.

This is a high-visibility, high-impact role focused on execution. Working in close partnership with the VP of Product, you will take a clear AI strategy and bring it to life: running discovery, building with engineering and data science, validating with customers, and shipping capabilities that measurably improve student outcomes at scale.

We are looking for someone who gets genuinely energized by figuring things out. Higher ed institutions are complex environments, and the people we serve (advisors, enrollment teams, financial aid staff) work in ways that are not always obvious from the outside. You do not need to know all of it on day one. You need to want to learn it, find the real problems, and identify where Compass AI can make the biggest difference. We will do a lot of that work together.